You would clearly see the pipe with hot water, the FLIR one has a temperature point as well, bright yellow is the pipe, then a random mass of cooler hot water, which has bled from the copper shows where the leakage was. If you look at the last picture you can see the pipes separated by a large area, that's where the leak was