A pressure reducing valve may do the trick. The cold feed should have been from a Cold Water Storage Cistern to the shower mixer to be fair, and maybe pumped with a twin impeller pump. Or maybe try installing a single impeller pump to the hot water feed.
Let us know how you get on
